日本身家小調查
日本という国
- 2023 年 11 月 26 日
東京出身，福岡在住。
正在台灣留學中。
嗜好是學日文和閱讀。
曾到京都和千葉留學。
前言
說到日本的地理劃分，大家知道多少呢？
相信大家對下面這張地圖都很熟悉。
沒錯，就是日本地圖。
那麼接下來問題來了：
你知道日本的縣市總共有幾個嗎？
你知道日本大約由幾個島組成嗎？
你知道日本所謂的「8 地方區分」怎麼劃嗎？
我們這次就來解開日本的這些神秘面紗！出発～
日本這個島國
常常說日本是一個島國，你知道日本由大約幾個島組成的嗎？
100個？1000個？
其實，日本大約是由1萬4千多個島嶼組成的。
而組成日本最主要的島嶼便是大家最耳熟能詳的「北海道、本州、四國、九州」四大島嶼。
但我怎麼記得小時候在學校學到的是7000個島？
因為你之前學到的是1987年的舊資料 ( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )
那時候測到的是6852個島嶼，
但國土地理院在2023年用同一個標準再計算後發現日本其實有14125個島！
為什麼差這麼多？是計算的規則不一樣了嗎？
其實都是用同一個標準喔～
是因為測量技術進步和地圖精密度提升的關係，
以前舊地圖沒畫清楚的島嶼現在也可以輕鬆計算了！
日本的「 8 地方區分」
日本的總面積約為37萬8千平方公里，而台灣的總面積約為3萬6千平方公里，
因此可以知道日本的面積約為台灣的十倍大！
既然台灣都有分為北中南東四個區域， 比我們大很多的日本當然也有劃分地方區域囉。
日本最常使用的是「8地方區分」，分別是「北海道地方、東北地方、関東地方、中部地方、近畿地方、中国地方、四国地方、九州地方」。
日本的都道府縣
1947年（昭和22年），日本開始實施地方自治法，正式把日本國土的行政區域分為47都道府縣。
其中1都指的是東京都，1道北海道，2府大阪府及京都府，43縣則是其他的縣。
我們之後在歷史篇詳細介紹日本行政區的演變吧！
はじめに
日本の地理について、皆さんはどれくらい知っていますか？
この地図には、見覚えがありますよね？
そうです、日本地図です。
では、問題です。
日本の都道府県は全部で何個あるか知っていますか？
日本は何個の島で成り立っているか知っていますか？
日本のいわゆる、「8地方区分」とはどのようなものか知っていますか？
今回は、日本のこれらの謎を解き明かしていきましょう～れっつらGo～
日本 という島国
よく日本は島国と言われますが、日本は何個の島で成り立っているか知っていますか？
100個？1000個？
実は、日本は1万4000個を超える島々から成り立っています。
そして、日本を構成する主な島々は、皆さんもよく知っている「北海道、本州、四国、九州」の4島です。
それは、1987年の古いデータで習ったからだね( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )
当時は6852島しか測量されていなかったけど、国土地理院が2023年に同じ基準で再測定したら、日本には14125個の島があることがわかったんだ！
いや、基準は同じだったよ。
けど、測量技術の進歩と地図の精度が向上したから、
以前の古い地図では、うまく書けなかった部分まで今では簡単に数えることができるんだ！
日本 の「 8 地方 区分 」
日本の総面積は約37万8000平方キロメートルで、台湾の総面積は約3万6000平方キロメートルです。
なんと、日本の面積は台湾の約10倍もあるんです！
台湾は北部、中部、南部、東部の4つのエリアに分かれていますが、
台湾よりもっともっと広い日本にも、同じように地域の分け方がありますよ。
日本でよく使われるのは「 8 地方区分」で、それぞれの地方は「北海道地方、東北地方、関東地方、中部地方、近畿地方、中国地方、四国地方、九州地方」と呼ばれています。
日本 の都 道 府 県
1947年（昭和22年）、日本では地方自治法が施行され、日本国土の行政区域は47都道府県に分けられました。
そのうち「都」とは東京都、「道」は北海道、「府」は大阪府と京都府、「県」はその他の県を指しています。
前言・はじめに
日本の地理について、皆さんはどれくらい知っていますか？
この地図には、見覚えがありますよね？
說到日本的地理劃分，大家知道多少呢？
相信大家對下面這張地圖都很熟悉。
そうです、日本地図です。
では、問題です。
日本の都道府県は全部で何個あるか知っていますか？
日本は何個の島で成り立っているか知っていますか？
日本のいわゆる、「8地方区分」とはどのようなものか知っていますか？
今回は、日本のこれらの謎を解き明かしていきましょう～れっつらGo～
沒錯，就是日本地圖。
那麼接下來問題來了：
你知道日本的縣市總共有幾個嗎？
你知道日本大約由幾個島組成嗎？
你知道日本所謂的「8 地方區分」怎麼劃嗎？
我們這次就來解開日本的這些神秘面紗！出発～
日本這個島國・日本 という島国
よく日本は島国と言われますが、日本は何個の島で成り立っているか知っていますか？
100個？1000個？
実は、日本は1万4000個を超える島々から成り立っています。
そして、日本を構成する主な島々は、皆さんもよく知っている「北海道、本州、四国、九州」の4島です。
常常說日本是一個島國，你知道日本由大約幾個島組成的嗎？
100個？1000個？
其實，日本大約是由1萬4千多個島嶼組成的。
而組成日本最主要的島嶼便是大家最耳熟能詳的「北海道、本州、四國、九州」四大島嶼。
でも、僕が小さい頃はだいたい7000島って習った気がするけど？
但我怎麼記得小時候在學校學到的是7000個島？
それは、1987年の古いデータで習ったからだね( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )
当時は6852島しか測量されていなかったけど、
国土地理院が2023年に同じ基準で再測定したら、日本には14125個の島があることがわかったんだ！
因為你之前學到的是1987年的舊資料 ( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )
那時候測到的是6852個島嶼，
但國土地理院在2023年用同一個標準再計算後發現日本其實有14125個島！
どうしてそんなに差が大きいの？測定基準が違ったの？
為什麼差這麼多？是計算的規則不一樣了嗎？
いや、基準は同じだったよ。
けど、測量技術の進歩と地図の精度が向上したから、
以前の古い地図では、うまく書けなかった部分まで今では簡単に数えることができるんだ！
其實都是用同一個標準喔～
是因為測量技術進步和地圖精密度提升的關係，
以前舊地圖沒畫清楚的島嶼現在也可以輕鬆計算了！
日本的「 8 地方區分」・日本 の「 8 地方 区分 」
日本の総面積は約37万8000平方キロメートルで、台湾の総面積は約3万6000平方キロメートルです。
なんと、日本の面積は台湾の約10倍もあるんです！
台湾は北部、中部、南部、東部の4つのエリアに分かれていますが、
台湾よりもっともっと広い日本にも、同じように地域の分け方がありますよ。
日本でよく使われるのは「 8 地方区分」で、それぞれの地方は「北海道地方、東北地方、関東地方、中部地方、近畿地方、中国地方、四国地方、九州地方」と呼ばれています。
日本的總面積約為37萬8千平方公里，而台灣的總面積約為3萬6千平方公里，
因此可以知道日本的面積約為台灣的十倍大！
既然台灣都有分為北中南東四個區域， 比我們大很多的日本當然也有劃分地方區域囉。
日本最常使用的是「8地方區分」，分別是「北海道地方、東北地方、関東地方、中部地方、近畿地方、中国地方、四国地方、九州地方」。
日本的都道府縣・日本 の都 道 府 県
1947年（昭和22年）、日本では地方自治法が施行され、日本国土の行政区域は47都道府県に分けられました。
そのうち「都」とは東京都、「道」は北海道、「府」は大阪府と京都府、「県」はその他の県を指しています。
1947年（昭和22年），日本開始實施地方自治法，正式把日本國土的行政區域分為47都道府縣。
其中1都指的是東京都，1道北海道，2府大阪府及京都府，43縣則是其他的縣。
東京、北海道、大阪、そして京都は特別なんだね。
東京、北海道、大阪和京都是特別的存在呢。
ではでは、日本の行政区の変遷については、次の歴史編で詳しく紹介するね！
我們之後在歷史篇詳細介紹日本行政區的演變吧！
まったね～～～
我們下次見！